Výpis systémových zpráv
1. Tlumočení dne 4.4.2013 v rámci Rámcové smlouvy na zajištění překladatelských a tlumočnických služeb pro programy v rámci Cíle Evropská územní spolupráce – překlady z českého jazyka do jazyka německého a naopak
| Systémové číslo: | T002/13/V00004689 |
|---|---|
| Zadavatel: | MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ |
Akce se zakázkou
Oznámení o uzavření smlouvy
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Skřivánek s.r.o. 60715235 | Ano | 18 900,00 | 22 869,00 | 22.03.2013 15:31:50 |
| PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | Ano | 19 500,00 | 23 595,00 | 28.03.2013 10:37:28 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | Skřivánek s.r.o. 60715235 | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 02.04.2013 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 18 900,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 18 900,00 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 0,00 | ||||||||
| DPH | 0,00 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Zajištění tlumočnických služeb dne 4.4.2013 na jednání od 9:00 do 16:00, které se uskuteční v Praze v prostorách MMR. Jedná se o zajištění tlumočení včetně techniky. Jednání se zúčastní 10-11 osob a je požadováno tlumočení simultánní (se "šeptáky"). Předmětem jednání bude prezentace výsledků socioekonomické analýzy území příhraniční oblasti České republiky a Bavorska. V další části bude diskuze ohledně tzv. tematických cílech, tematickém zaměření připravovaného operačního programu. Termatické cíle jsou definovány v návrhu nařízení kohezní politiky EK pro období 2014-2020. Položky předmětu: - Název: Tlumočení 4.4.2013 - Kód z číselníku NIPEZ: Tlumočnické služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Tlumočnické služby - Popis: Zajištění tlumočnických služeb dne 4.4.2013 na jednání od 9:00 do 16:00, které se uskuteční v Praze v prostorách MMR. Jedná se o zajištění tlumočení včetně techniky. Jednání se zúčastní 10-11osob a je požadováno tlumočení simultánní (se "šeptáky"). Předmětem jednání bude prezentace výsledků socioekonomické analýzy území příhraniční oblasti České republiky a Bavorska. V další části bude diskuze ohledně tzv. tematických cílech, tematickém zaměření připravovaného operačního programu. Tematické cíle jsou definovány v návrhu nařízení kohezní politiky EK pro období 2014-2020. - Parametry: - -- Název: - -- Operátor: = - -- Hodnota: - Identifikace: - Množství: - Měrná jednotka: |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Na Příkopě 3-5, Praha
|
||||||||
| Předpokládaná doba plnění od | 04.04.2013 | ||||||||
| Předpokládaná doba plnění do | 04.04.2013 | ||||||||
| Smlouva |