Výpis systémových zpráv
Komplexní překladatelské, tlumočnické a konzultační služby
| Systémové číslo: | T002/15/V00028051 |
|---|---|
| Zadavatel: | Ústav pro hospodářskou... |
| Evidenční čísla zadavatele: | ÚHÚL/7689/2015/EaP |
Akce se zakázkou
Uveřejnění výsledků ZŘ v e-tržišti
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| Željko Filipovič 66395984 | Ano | 128,00 | 154 880,00 | 09.09.2015 13:52:35 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | Željko Filipovič 66395984 | ||||||||
| Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | Byla podána jedna nabídka. | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 22.09.2015 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 128 000,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 154 880,00 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 26 880,00 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Komplexní služby při zajištění realizace projektu zahraniční rozvojové spolupráce ČR na území Federace Bosny a Hercegoviny (FBiH) v letech 2015-2017. 1. Překladatelské a tlumočnické služby z českého do bosenského jazyka a zpět. 2. Konzultační služby spojené se znalostí místního prostředí lokality Federace Bosny a Hercegoviny zejména s ohledem na oblast lesního hospodářství. 3. Zajištění tlumočení a doprovodu při jednání na území České republiky a FBiH. Položky předmětu: - Název: Komplexní překladatelské, tlumočnické a konzultační služby - Kód z číselníku NIPEZ: 79530000-8 - Překladatelské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: 79530000-8 - Překladatelské služby - Popis: Komplexní služby při zajištění realizace projektu zahraniční rozvojové spolupráce ČR na území Federace Bosny a Hercegoviny (FBiH) v letech 2015-2017. 1. Překladatelské a tlumočnické služby z českého do bosenského jazyka a zpět. 2. Konzultační služby spojené se znalostí místního prostředí lokality Federace Bosny a Hercegoviny zejména s ohledem na oblast lesního hospodářství. 3. Zajištění tlumočení a doprovodu při jednání na území České republiky a FBiH. - Parametry: - Identifikace: - Množství: - Měrná jednotka: - Předpokládaná hodnota za 1 měrnou jednotku položky: |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Nábřežní 1326, Brandýs nad Labem
|
||||||||
| Další místa plnění |
Maršala Tita 7/II, SARAJEVO
|
||||||||
| Popis doby plnění | realizace roky 2015,2016,2017 | ||||||||
| Smlouva | Smlouva |