Výpis systémových zpráv
Zajištění překladatelských služeb pro MZV ČR - překlad publikace Ota Konrád: "Nevyvážené vztahy, Československo a Rakousko 1918 - 1933"
| Systémové číslo: | T002/13/V00009000 |
|---|---|
| Zadavatel: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| VZ: | Uzamčena |
Akce se zakázkou
Uveřejnění výsledků ZŘ v e-tržišti
Seznam uchazečů
| Název | Osloven výzvou | Cena bez DPH | Cena s DPH | Datum a čas |
|---|---|---|---|---|
| PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ... 26473194 | Ano | 145 468,00 | 176 016,28 | 21.11.2013 16:43:32 |
| Artlingua, a.s. 00298638 | Ano | 170 215,00 | 205 960,15 | 21.11.2013 16:50:38 |
| MEDIA MARKET s.r.o. 40767213 | Ano | 133 200,00 | 161 172,00 | 21.11.2013 10:55:48 |
Smlouva s vítězným uchazečem
| Typ smlouvy | jednorázová smlouva | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodavatel/é, s nímž/nimiž byla uzavřena smlouva | MEDIA MARKET s.r.o. 40767213 | ||||||||
| Odůvodnění na výběr dodavatelů/e | Nejnižší cena | ||||||||
| Datum uzavření smlouvy | 27.11.2013 | ||||||||
| Celková smluvní cena bez DPH | 133 200,00 | ||||||||
| Celková smluvní cena s DPH | 161 172,00 | ||||||||
| Sazba DPH v % | 21,00 | ||||||||
| DPH | 27 972,00 | ||||||||
| Měna | koruna česká | ||||||||
| Základní popis plnění | Předmět: - Zajištění překladatelských služeb pro MZV ČR - překlad publikace Stálé konference českých a rakouských historiků. Požaduje se překlad do němčiny, rozsah 443,5 normostran. Dvě ukázky textu a text výzvy v příloze. Položky předmětu: - Název: Překlad - Kód z číselníku NIPEZ: Překladatelské služby - Kód z hlavního slovníku číselníku CPV: Překladatelské služby - Popis: Překlad publikace - Parametry: - Identifikace: - Množství: 443.50000000 - Měrná jednotka: normostrana |
||||||||
| Místo plnění veřejné zakázky |
Loretánské náměstí 5, Praha 1
|
||||||||
| Předpokládaná doba plnění od | 27.11.2013 | ||||||||
| Předpokládaná doba plnění do | 15.12.2013 | ||||||||
| Smlouva |